译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没(mei)有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空(kong)明,却不(bu)(bu)知如何道出,与君分享。
事物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
潮(chao)水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
可怜庭院中的石榴树,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑾蓦地:忽然。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(38)番(bō)番:勇武貌。