译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
不一会儿初升的太阳照在(zai)抹了(liao)胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和(he)水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神(shen)暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影(ying)子里,吹起竹笛直到天明。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯(fan)。
为什么还要滞留远方?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
[13]薰薰:草木的香气。
中流:在水流之中。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。