译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
一片片寒叶轻轻地飘(piao)洒,
“魂啊归来吧!
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系(xi)呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
[4]把做:当做。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。