译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分(fen)。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗(an)中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身(shen)上披着一层淡月。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
想那(na)芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
④明明:明察。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
问讯:打听消息。