译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息(xi)。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
流水好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
早到梳妆台,画眉像扫地。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
莲步:指女子脚印。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
炯炯:明亮貌。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。