译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
那儿有很多东西把人伤。
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾(jia)龙飞翔,
命令羲和敲着(zhuo)太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗(an)绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
窗儿半掩(yan),幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
④罗衾(音qīn):绸被子。
无所复施:无法施展本领。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。