译文
齐国有(you)个富人,家里有很多钱,但是他的(de)两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好(hao),但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道(dao):“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从(cong)哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中(zhong)来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
为何时俗是那么的工巧啊?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
烈烈:风吹过之声。
④卷衣:侍寝的意思。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
败义:毁坏道义