译文
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨(jin)从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情(qing),来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
薄田:贫瘠的田地。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
布衣:平民百姓。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。