译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
只有天上春月最是多情,还为离人(ren)照着庭院落花。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使(shi)抛却荣华富贵也心甘。
卤鸡(ji)配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
蔡侯(hou)是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。