译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以(yi)一剑抵当了(liao)百万(wan)雄师。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美(mei)梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑴居、诸:语尾助词。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。