译文
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有(you)、季路拜见(jian)孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的(de)国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下(xia)的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒(dao)下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取(qu),后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平(ping)均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
③金兽:兽形的香炉。
⑧角黍:粽子。
入:进去;进入
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
坐看。坐下来看。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
15. 觥(gōng):酒杯。