译文
不要(yao)轻易将成仙的(de)愿(yuan)望许诺,那是(shi)独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦(qin)台吹箫享不尽人间欢乐。
饯行酒席上唱完离(li)别(bie)的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
献祭椒酒香喷喷,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑵形容:形体和容貌。
[14] 猎猎:风声。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。