译文
这小河中(zhong)的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直(zhi)插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
不过眼下诗和酒还(huan)能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到(dao)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
战国七雄的胜负不可知,攻(gong)城杀将纷乱甚多。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色(se)的天。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑦登高:重阳有登高之俗。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
38.壮:盛。攻中:攻心。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。