译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便(bian)死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
一再(zai)解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合(he)时兴?
决心把满族统治者赶出山海关。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利(li)禄都可以得到。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
采莲女的罗裙绿得像(xiang)荷叶一样,出水(shui)的荷花(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑦逐:追赶。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”