译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江(jiang)上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般(ban)萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无(wu)奈的感觉不禁让我白发虚增。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷(fen)纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错(cuo)的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突(tu)出分明。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
螯(áo )
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
5. 隰(xí):低湿的地方。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(70)博衍:舒展绵延。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。