译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映(ying)照着旌旗飘动。
从今夜就进入了白露节气(qi),月亮还是故乡的最明亮。
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
梧桐叶在秋天(tian)(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能(neng)免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因(yin)为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
赤骥终能驰骋至天边。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
⑵争日月:同时间竞争。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑹贮:保存。
倾国:指绝代佳人
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”