译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
为什么要一个劲儿地(di)(di)说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重(zhong)耳!叩拜但(dan)不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
既然我未逢(feng)盛世,姑且隐居浇菜园。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑴遇:同“偶”。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。