译文
齐宣王让人吹竽，一定要(yao)三百(bai)人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去(qu)世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为(wei)青苔所没，看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光(guang)耀令人羡(xian)慕。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民，离任时，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不得离开他的百姓，于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
名声就像辉煌的太阳，照耀四海光焰腾腾。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
只要我的情感坚贞不易，形消骨立又有什么关系。
注释
绝塞：极远的边塞。苦寒难受：吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有：“塞外苦寒，四时冰雪。”
⑤瞰（kàn）：望，俯视，向下看。
5.参差：高低错落的样子。
（20）夜久：夜深了。绝：断绝；停止。
仰观：瞻仰。
10.容霁：一作“凝黛”。黛：青黑色颜料，古代妇女用来画眉。
[5]落木：落叶
⑤真吾父：用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营，回纥首领马而拜，说：“真吾父也。”