译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中(zhong)燃尽的篆香。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
一(yi)天,猫(mao)头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还(huan)是愚)都终归黄土;
因为要到战场上(shang)这一走不知道什么时候才能与你团聚。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
遥望(wang)华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
那儿有很多东西把人伤。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
注释
故:故意。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”