译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪(na)勾留?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
谁能想到此中缘故(gu),全因这(zhe)两个哥哥让贤于弟弟?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
跂乌落魄,是为那般?
神君可在何处,太一哪里真有?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由(you)昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其(qi)实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
86.夷犹:犹豫不进。
3、朕:我。
40.参:同“三”。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
19.民:老百姓