译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
栖居在山里的鸟儿,欢聚(ju)在桑林中(zhong)放声歌唱。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上(shang)人唾个不停。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我好比知时应节的鸣虫,
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
四十年来,甘守贫困度残生,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻(qi)子儿女打算。
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
之:代词。此处代长竿
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。