译文
斜阳落日送走最后一声(sheng)蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕子(zi)在轻快穿梭。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)都席卷到(dao)了这里。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
31.方:当。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
56病:困苦不堪。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。