译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨(mo),情也会这样渐(jian)渐变淡变没了。
世路艰难,我只得归去啦!
文(wen)王孝敬顺祖宗(zong),祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
早晨(chen)备好(hao)我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
红萼:红花,女子自指。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(11)足:足够。
道人:指白鹿洞的道人。