译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居(ju)的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在终南山旁。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
24.岂:难道。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。