首页 古诗词 武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦

五代 / 叶永秀

"城边路,今人犁田昔人墓。岸上沙,昔时江水今人家。
客心悲暮序,登墉瞰平陆。林泽窅芊绵,山川郁重复。王公资设险,名都拒江隩。方城次北门,溟海穷南服。长策挫吴豕,雄图竞周鹿。万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。大蒐云梦掩,壮观章华筑。人世更盛衰,吉凶良倚伏。遽见邻交断,仍睹贤臣逐。南风忽不尽,西师日侵蹙。运圮属驰驱,时屯恣敲扑。莫救夷陵火,无复秦庭哭。鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。狐兔时游戏,霜露日沾沐。钓者故池平,神台尘宇覆。阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。虽异三春望,终伤千里目。
"周召尝分陕,诗书空复传。何如万乘眷,追赏二南篇。
"朱丝闻岱谷,铄质本多端。半月分弦出,丛花拂面安。
银箭更筹缓,金炉香气来。愁仍夜未几,已使炭成灰。"
"艰难王业,返正皇唐。先天再造,却日重光。
"偏存名迹在人间,顺俗与时未安闲。
岂复念我贫贱时。
济济金门步,洋洋玉树篇。徒歌虽有属,清越岂同年。"
莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。"
"令弟与名兄,高才振两京。别序闻鸿雁,离章动鹡鸰.
晓漏离阊阖,鸣钟出未央。从来宿台上,天子贵文强。"
"东有青龙西白虎,中含福皇包世度。玉壶渭水笑清潭,
"鸳鸯殿里笙歌起,翡翠楼前出舞人。


武陵春·人道有情须有梦拼音解释:

.cheng bian lu .jin ren li tian xi ren mu .an shang sha .xi shi jiang shui jin ren jia .
ke xin bei mu xu .deng yong kan ping lu .lin ze yao qian mian .shan chuan yu zhong fu .wang gong zi she xian .ming du ju jiang yu .fang cheng ci bei men .ming hai qiong nan fu .chang ce cuo wu shi .xiong tu jing zhou lu .wan cheng zhong ju zhang .jiu ding qing yi gu .da sou yun meng yan .zhuang guan zhang hua zhu .ren shi geng sheng shuai .ji xiong liang yi fu .ju jian lin jiao duan .reng du xian chen zhu .nan feng hu bu jin .xi shi ri qin cu .yun pi shu chi qu .shi tun zi qiao pu .mo jiu yi ling huo .wu fu qin ting ku .yan ying sui qiu xu .feng chen e can du .hu tu shi you xi .shuang lu ri zhan mu .diao zhe gu chi ping .shen tai chen yu fu .zhen yun mai xia shou .qiong yin can huang gu .chang yi zhou he qian .bei zai nian si shu .sui yi san chun wang .zhong shang qian li mu .
.zhou zhao chang fen shan .shi shu kong fu chuan .he ru wan cheng juan .zhui shang er nan pian .
.zhu si wen dai gu .shuo zhi ben duo duan .ban yue fen xian chu .cong hua fu mian an .
yin jian geng chou huan .jin lu xiang qi lai .chou reng ye wei ji .yi shi tan cheng hui ..
.jian nan wang ye .fan zheng huang tang .xian tian zai zao .que ri zhong guang .
.pian cun ming ji zai ren jian .shun su yu shi wei an xian .
qi fu nian wo pin jian shi .
ji ji jin men bu .yang yang yu shu pian .tu ge sui you shu .qing yue qi tong nian ..
mo chuang fen fei qi lu bie .huan dang zou zui ye yuan lai ..
.ling di yu ming xiong .gao cai zhen liang jing .bie xu wen hong yan .li zhang dong ji ling .
xiao lou li chang he .ming zhong chu wei yang .cong lai su tai shang .tian zi gui wen qiang ..
.dong you qing long xi bai hu .zhong han fu huang bao shi du .yu hu wei shui xiao qing tan .
.yuan yang dian li sheng ge qi .fei cui lou qian chu wu ren .

译文及注释

译文
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的(de)祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
与你依依不舍长时间的握着手也(ye)是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
  宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫(jiao)存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
  任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水(shui)果蔬菜草木,都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?  人们之所以要追求幸福,避开灾祸,因为幸福可使人欢喜,而灾祸却使人悲伤。人的欲望是无穷的,而能满足我们欲望的东西却是有限的。如果美好和丑恶的区别在胸中激荡,选取和舍弃的选择在眼前交织,那么能使人快活的东西就很少了,而令人悲哀的事就很多,这叫做求祸避福。追求灾祸,躲避幸福,难道是人们的心愿吗?这是外物蒙蔽人呀!他们这些人局限在事物之中,而不能自由驰骋在事物之外;事物本无大小之别,如果人拘于从它内部来看待它,那么没有一物不是高大的。它以高大的形象横在我们面前,那么我常常会眼花缭乱反复不定了,就象在缝隙中看人争斗,又哪里能知道谁胜谁负呢?因此,心中充满美好和丑恶的区别,忧愁也就由此产生了;这不令人非常悲哀吗!  我从杭州调移到密州任知州,放弃了乘船的舒适快乐,而承受坐车骑马的劳累;放弃墙壁雕绘的华美漂亮的住宅,而蔽身在粗木造的屋舍里;远离杭州湖光山色的美景,来到桑麻丛生的荒野。刚到之时,连年收成不好,盗贼到处都有,案件也多不胜数;而厨房里空荡无物,每天都以野菜充饥,人们一定都怀疑我会不快乐。可我在这里住了一年后,面腴体丰,头发白的地方,也一天天变黑了。我既喜欢这里风俗的淳朴,这里的官吏百姓也习惯了我的愚拙无能。于是,在这里修整花园菜圃,打扫干净庭院屋宇,砍伐安丘、高密的树木,用来修补破败的房屋,以便勉强度日。 在园子的北面,靠着城墙筑起的高台已经很旧了,稍加整修,让它焕然一新。我不时和大家一起登台观览,在那儿尽情游玩。从台上向南望去,马耳、常山时隐时现,有时似乎很近,有时又似乎很远,或许有隐士住在那里吧?台的东面就是卢山,秦人卢敖就是在那里隐遁的。向西望去是穆陵关,隐隐约约象一道城墙,姜太公、齐桓公的英雄业绩,尚有留存。向北俯视潍水,不禁慨叹万分,想起了淮阴侯韩信的赫赫战功,又哀叹他不得善终。这台虽然高,但却非常安稳;这台上居室幽深,却又明亮,夏凉冬暖。雨落雪飞的早晨,风清月明的夜晚,我没有不在那里的,朋友们也没有不在这里跟随着我的。我们采摘园子里的蔬菜,钓取池塘里的游鱼,酿高粱酒,煮糙米,大家一边吃一面赞叹:“多么快活的游乐啊!”  这个时候,我的弟弟苏辙字子由恰好在济南做官,听说了这件事,写了一篇文章,并且给这个台子取名“超然”,以说明我之所以到哪儿都快乐的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外啊!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。

注释
②通材:兼有多种才能的人。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑿欢:一作“饮”。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。

赏析

  这是一首描写贵族欣赏音乐(yin le)会发念古幽情的小诗。诗人是在淮水之旁或三洲之上欣赏了这场美妙的音乐会。他听到了演奏编钟,锵锵作响;淮河之水,奔腾浩荡。但诗人在此时(ci shi)忧心且伤感(shang gan)起来,原来他怀念那些古代的好人君子,而对当今世风日下颇为不满。
  从艺术手法上看,这首诗使用了多种表现手法。一为反衬。诗中以“溪浅”反衬离愁之深。诗人想象越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过“重”,就怕桃花溪太浅,载不动这满船的离愁。二为想象。诗人写所想,化虚为实,借溪浅不胜舟形象地表达了离愁之重。三为借景抒情。以桃花随溪水漂流的景色寄寓诗人的伤感。
  在第二句里,作者抓住几个突出形象来描写迎师凯旋的壮丽情景,气象宏大。当时隆冬多雪,已显得“冬日可爱”。“日出”被采入诗中和具体历史内容相结合,形象的意蕴便更为深厚了。太阳东升,冰雪消融,象征着藩镇割据局面一时扭转,“元和中兴”由此实现。“潼关”古塞,在明丽的阳光下焕发了光彩,此刻四扇大开,由“狭窄不容车”的险隘一变而为庄严宏伟的“凯旋门”。虽未直接写人,壮观的图景却蕴含在字里行间,给读者留下更广阔的想象空间:军旗猎猎,鼓角齐鸣,浩浩荡荡的大军抵达潼关;地方官吏(guan li)远出关门相迎接;百姓箪食壶浆,载欣载奔,夹道慰劳王师。“写歌舞入关,不着一字,尽于言外传之,所以为妙”(程学恂《韩诗臆说》)。关于潼关城门是“四扇”还是两扇,清代诗评家曾有争论,其实诗歌不比地理志,是不(shi bu)必拘泥于实际的。试把“四扇”改为“两扇”,那就怎么读也不够味了。加倍言之,气象、境界全出。所以,单从艺术处理角度讲,这样写也有必要。何况出奇制胜,本来就是韩诗的特色。
  “中流见匡阜,势压九江雄”,进一步扣题。“匡阜”是庐山的别称。作者“见匡阜”是在“中流”,表明船在行进中,“势压九江雄”的“压”字,写出了庐山的巍峨高峻。“压”字之前,配以“势”字,颇有雄镇长江之滨,有意“压”住滔滔江流的雄伟气势。这不仅把静卧的庐山写活了,而且显得那样虎虎有生气。以下四句,紧扣题目的“望”字。浩渺大水,一叶扁舟,远望高山,却是一片“黛色”。这一“黛”字用得好。“黛”为青黑色,这既点出苍翠浓郁的山色,又暗示出凌晨的昏暗天色。随着时间的推移,东方渐渐显露出鱼肚白。高耸的庐山,在“曙空”中,显得分外妩媚。天色渐晓,红日东升,庐山又是一番景象。崔巍的香炉峰,抹上一层日光,读者是不难想象其美丽的。而“瀑水喷成虹”的景象更使人赞叹不已。以虹为喻,不仅表现庐山瀑布之高,而且显示其色。飞流直下,旭日映照,烟水氤氲,色如雨后之虹,高悬天空,显得绚丽多彩。
  赤石在永嘉郡南永宁(今浙江永嘉)与安(an)固(今浙江瑞安)二县中路之东南,去郡约有数十里,东濒今日的温州湾。帆海,注家常以为地名,其实可商,据宋郑缉之《永嘉郡记》,“帆游山,地昔为海,多过舟,故山以帆名”,在安固县北。灵运所谓帆海之地,当在此山一带。但郑记并未说有帆海地名,因此帆海二词当是动宾结构,题意似为游览赤石,进而扬帆海上。诗的重点在帆海,游赤石只是引子。
  历来写宫怨的诗大多不着“春”字,即使是写春宫之怨的,也没有一首能像杜荀鹤这首那样传神地把“春”与“宫怨”密合无间地表现出来。
  中国古代叙事诗不很发达,但如《《大雅·常武》佚名 古诗(gu shi)》一诗,尽管在细节的叙述上精详远不及古希腊罗马的史诗,却也神完气足,其叙事虚写与实写的巧妙结合,尤为一大特色,从诗歌艺术上说,即使与古希腊罗马史诗相比,似也不遑多让。
  流亡或流放的本身已够悲惨,而主观心境与客观环境更加深了这种悲哀的程度。从首章“先祖匪人,胡宁忍予?”呼天抢地声中,可见诗人怨愤之深。他不是平民,更不是拾荒流浪汉,而是勋戚贵族的后裔。他说:现 在遭受莫大苦难,先祖在天之灵怎会忍心看我受罪而不加荫庇?逝世的先人当然无辜,诗人的用意自然是指斥活着的当道者刻薄寡恩,对功臣后裔尚且未加眷顾,更何况他人。对照屈原《离骚》的首句:“帝高阳之苗裔兮(我是古帝高阳氏的后裔)。”用自己先祖的高贵,表示对楚怀王流放、迫害自己的不满,两者用意如出一辙。
  此诗三章,全以采摘某种植物起兴。这是上古时期吟咏爱情、婚嫁、求子等内容时常用的手法之一,也就是说,在上古时期,采摘植物与性有着某种神秘的或是象征性的联系,至于两者之间在文化上为何能牵系在一起或如何发生瓜葛,这与原始交感巫术有关,在此不作详论。但若从现代美学角度来看,以采摘植物起兴爱情等题材,在审美上和爱情上倒也有一定的同构同形关系,因为炽热的情欲与绿意葱茏的草木都可给人带来勃然的欣悦。所以,以“采唐”“采麦”“采葑”起兴,在含蓄中有深情,形象中有蕴意。
  清明是二十四节气之一,但它带有节日的氛围。清明扫墓是中国的传统习俗,一般在清明前七天至清明后三天之内。由于这期间又有寒食节,故两个节日的活动就同时进行。宋吕希哲《岁时杂记》云:“清明节在寒食第二日,故节物乐事,皆为寒食所包。”除了扫墓外,还有游春、踏青、插柳、荡秋千等。温庭筠这首《《清明日》温庭筠 古诗》就是写人们在清明那天外出踏青的喜悦心情。
  此时,人惊恐万状,无暇交流情况。大约过了一个时辰,《地震》蒲松龄 古诗停了,人们情绪稍有安定,这时,大家才有可能“竞相告语”,急于宣泄内心恐惧,抱团取暖,竟然忘了自己没穿衣服。情急下的失态,真实地反映了当时的情况。
  “今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。
  五六七八句写昏镜使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足:“瑕疵既不见”,隐瞒其陋,不见真容;于是“妍态随意生”,自以为美貌无瑕,称心如意;于是“一日四五照”,自我欣赏,自我陶醉;于是“自言美倾城”,自诩天下第一美人舍我莫属。这四句极尽幽默讽刺之能事,言词尖刻,意境生动,把陋容之人面对昏镜的“自欺”表演和得意心理描写得维妙维肖,讽刺得淋漓尽致。“随意生”三字新奇而意味深长,是诗人刻意所为的篇中传神之笔。

创作背景

  此词当为李清照前期的作品。陈祖美《李清照简明年表》:宋徽宗崇宁三年(1104年),李清照为党祸之松紧所左右,时居汴京,时返济南原籍。作《小重山》《多丽》等。一说此词作于大观元年(1107年)。

  

叶永秀( 五代 )

收录诗词 (8989)
简 介

叶永秀 广州府东莞人,字汝实。弘治三年进士。知乌程县,清慎公勤,锄恶扶善。筑桥辟港以疏水患。擢御史,正德间巡按畿辅,以刚直被出为永州知州。刘瑾诬以罪,夺职归。瑾诛,起知卫辉府,官至陕西按察副使。

大风歌 / 濮阳利君

花柳含丹日,山河入绮筵。欲知陪赏处,空外有飞烟。"
息心观有欲,弃知返无名。五十知天命,吾其达此生。"
散声未足重来授,直到床前见上皇。
"秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。忽对荆山璧,委照越吟人。
夫岂不怀,高山仰止。愿言毓德,啜菽饮水。
花迎妙妓至,鸟避仙舟发。宴赏良在兹,再来情不歇。"
又似蓬瀛海水之周流。信夫人之好道,爱云山以幽求。"
"倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。


易水歌 / 尉迟小强

子月开阶统,房星受命年。祯符龙马出,宝箓凤凰传。
畏人避犬投高处,俯啄无声犹屡顾。青鸟自爱玉山禾,
承平久息干戈事,侥幸得充文武备。除灾避患宜君王,
翻黄坠疏叶,凝翠积高天。参差海曲雁,寂寞柳门蝉。
湘江二月春水平,满月和风宜夜行。
"重岩载看美,分塔起层标。蜀守经涂处,巴人作礼朝。
但令一物得所,八表来宾,亦何必令彼胡无人。"
"汉王思鉅鹿,晋将在弘农。入蜀举长算,平吴成大功。


鸤鸠 / 仉巧香

"御路回中岳,天营接下都。百灵无后至,万国竞前驱。
与君桂阳别,令君岳阳待。后事忽差池,前期日空在。
欢娱分北里,纯孝即南陔。今日虞音奏,跄跄鸟兽来。"
高寻去石顶,旷览天宇遍。千山纷满目,百川豁对面。
金多众中为上客,夜夜算缗眠独迟。秋江初月猩猩语,
"月出照关山,秋风人未还。清光无远近,乡泪半书间。
奈何任一柱,斯焉容众材。奇功非长世,今馀草露台。"
缅邈朝廷问,周流朔塞旋。兴来探马策,俊发抱龙泉。


萤火 / 时嘉欢

外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
"汉武横汾日,周王宴镐年。何如造区夏,复此睦亲贤。
璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。"
"阴云凝朔气,陇上正飞雪。四月草不生,北风劲如切。
忆昔从此路,连年征鬼方。久行迷汉历,三洗毡衣裳。
我后膺灵命,爰求宅兹土。宸居法太微,建国资天府。
绿树春娇明月峡,红花朝覆白云台。台上朝云无定所,
寒光向垄没,霜气入松楸。今日泉台路,非是濯龙游。"


庆庵寺桃花 / 乐正雪

碧地攒花障,红泥待客亭。虽然长按曲,不饮不曾听。"
孟轲应有命,贾谊得无冤。江上行伤远,林间偶避喧。
雷雨苏虫蛰,春阳放学鸠。洄沿炎海畔,登降闽山陬。
"迢递双崤道,超忽三川湄。此中俱失路,思君不可思。
"尘满金炉不炷香,黄昏独自立重廊。
高殿凝阴满,雕窗艳曲流。小臣参广宴,大造谅难酬。"
方见将军贵,分明对冕旒。圣恩如远被,狂虏不难收。
岂知中道间,遣作空闺主。自是爱封侯,非关备胡虏。


朝天子·西湖 / 阎辛卯

忽觉犹言是,沉思始悟空。肝肠馀几寸,拭泪坐春风。"
异壤风烟绝,空山岩径迷。如何际朝野,从此待金闺。"
露叶怜啼脸,风花思舞巾。攀持君不见,为听曲中新。"
遥闻鼙鼓动地来,传道单于夜犹战。此时顾恩宁顾身,
悲丝光易染,叠素彩还沉。别有张芝学,书池幸见临。"
花柳争朝发,轩车满路迎。帝乡遥可念,肠断报亲情。"
"戒途飞万里,回首望三秦。忽见天山雪,还疑上苑春。
处处足欢声,时康岁已深。不同三尺剑,应似五弦琴。


相见欢·落花如梦凄迷 / 澹台天才

空望山头草,草露湿君衣。"
朝冕旒兮载悦,想笞笠兮农节。倚瑶琴兮或歌,
代马流血死,胡人抱鞍泣。古来养甲兵,有事常讨袭。
我由不忍别,物亦有缘侵。自匪常行迈,谁能知此音。"
"握管门庭侧,含毫山水隈。霜辉简上发,锦字梦中开。
闻道行人至,妆梳对镜台。泪痕犹尚在,笑靥自然开。
花柳含丹日,山河入绮筵。欲知陪赏处,空外有飞烟。"
石发缘溪蔓,林衣扫地轻。云峰刻不似,苔藓画难成。


送凌侍郎还宣州 / 骑敦牂

激熘分龙阙,斜飞洒凤楼。崇朝方浃宇,宸盼俯凝旒。"
木落萧萧,蛩鸣唧唧。不觉朱蔫脸红,霜劫鬓漆。
乃是向来赠金子。相看颜色不复言,相顾怀惭有何已。
东后方肆觐,西都导六师。肃驾移星苑,扬罕驭风司。
小妇教鹦鹉,头边唤醉醒。犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃。
"光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中,
旧传比翼侯家舞,新出将雏主第歌。汉家绛灌馀兵气,
待旦敷玄造,韬旒御紫宸。武帐临光宅,文卫象钩陈。


渔家傲·诗句一春浑漫与 / 公西诗诗

并拜黄图右,分曹清渭滨。风期嵇吕好,存殁范张亲。
"蜀严化已久,沉冥空所思。尝闻卖卜处,犹忆下帘时。
"汉王建都邑,渭水对青门。朝市俱东逝,坟陵共北原。
"松山云缭绕,萍路水分离。云去有归日,水分无合时。
欢娱节物今如此,愿奉宸游亿万年。"
伊洛何悠漫,川原信重复。夏馀鸟兽蕃,秋末禾黍熟。
"貂冠朝彩振,乌署晓光分。欲啸迁乔侣,先飞掷地文。
此中逢岁晏,浦树落花芳。


赏牡丹 / 宫如山

沉香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,已见黍离离。
此时客精庐,幸蒙真僧顾。深入清净理,妙断往来趣。
夜则忍饥卧,朝则抱病走。搔首向南荒,拭泪看北斗。
悯悯琴上鹤,萧萧路傍马。严程若可留,别袂希再把。"
桐圭早贵,象辂追设。声达乐成,降歆丰洁。"
骨若比流水,四海有还魂。空流呜咽声,声中疑是言。"
缭绕万家井,往来车马尘。莫道无相识,要非心所亲。"
奠斝致馨香,在庭纷羽籥.礼成神既醉,仿佛缑山鹤。"