译文
秋天到了(liao),西北边塞的(de)风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有(you)停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这些新坟的主人一定有一半都(du)是去年的扫墓人吧。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘(tang)若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
41. 公私:国家和个人。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑤无因:没有法子。
置:放弃。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
凤城:指京城。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”