译文
我年轻时经过家乡的(de)店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了(liao),还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有你这孤(gu)雁,不知独自飞向何方。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑻著:亦写作“着”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。