译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何(he)处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰(chen)美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力(li)。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望(wang),远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
又(you)感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
41.其:岂,难道。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
所以:用来。
兰舟:此处为船的雅称。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。