译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立(li)。
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱(jian),但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠(kao)都没有。阳光直照(到水(shui)底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
仲(zhong)尼听说这件事后(hou)说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!