译文
黄鹤一去(qu)再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士(shi)登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
“谁能统一天下呢?”
秋原飞驰本来是等闲事,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
农忙时节心欢喜(xi),笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
21.假:借助,利用。舆:车。
如之:如此
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
3.奈何:怎样;怎么办
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”