译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
因(yin)此圣(sheng)明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变(bian)主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡(wang),周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能(neng)跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
须臾(yú)
忽然想起天子周穆王,
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
凤凰清(qing)晨饮(yin)用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
方:方圆。
撤屏:撤去屏风。