译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
生(sheng)与死都是一(yi)种幻觉,梦(meng)幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻(fan)译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成(cheng)功。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑥檀板:即拍板。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。