译文
我一年比一年不(bu)(bu)得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多(duo)少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
经(jing)过正式行聘的才是(shi)(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下(xia)将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
17.乃:于是(就)
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
77. 易:交换。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。