译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不(bu)(bu)满。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来(lai)呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永(yong)州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑿湑(xǔ):茂盛。
结课:计算赋税。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
玉盘:一轮玉盘。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。