译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
人情世事犹如波上的小船,顺流(liu)洄旋岂能由自己作主?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁(ge)檐,阶梯有层叠三重。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知(zhi)的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
哪怕下得街道成了五大湖、
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
昨天夜里西风(feng)惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(52)赫:显耀。
⑦归故林:重返故林。