译文
我的心追逐南去的云远逝了,
重(zhong)阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也(ye)有宽限。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
趴在栏杆远望,道路有深情。
她姐字惠芳,面目美如画。
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下(xia)满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
果:实现。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
3.依:依傍。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
西园:泛指园林。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。