译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬(chen)下(xia)分外青碧。一个人(ren)辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周(zhou)游浏览。
可怜庭院中的石榴树,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又(you)富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
俯看终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑨元化:造化,天地。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。