译文
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说(shuo),现在竟是这样。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年(nian)后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
吃饭常没劲,零食长精神。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
(29)由行:学老样。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⒉晋陶渊明独爱菊。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。