译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请(qing)你搬到我家附近(jin)来住,两个白了头发的(明(ming)朝的)遗民。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓(bin)发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
9.啮:咬。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
妖:艳丽、妩媚。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。