译文
为我铺好床席,又(you)准备米饭菜汤,饭菜虽粗(cu)糙,却够填饱我的(de)饥肠。
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一年年过去(qu),白头发不断添新,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
蜀国卧龙空(kong)自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
(54)殆(dài):大概。
②系缆:代指停泊某地