译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑(qi)。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包(bao)围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河(he)山依如往(wang)昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
1、池上:池塘。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
蜩(tiáo):蝉。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑹白头居士:作者自指。
[11]轩露:显露。