译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
吃饭常没劲,零食长精神。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻(qing)人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
你归来豪气不改,终(zhong)日饮酒,不肯给萧曹宰相(xiang)下拜
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
该离终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。