译文
低头回看身影间周围无有(you)此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就(jiu)马上停止唱歌,一(yi)声不响地站立在树旁。
为寻幽静,半夜上四明山,
胡虏的箭雨一般射向(xiang)宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠上的返国者频频回首。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长(chang)揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(33)诎:同“屈”,屈服。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。