译文
雁群消失在云(yun)海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位(wei)的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
且等到客散酒醒深夜(ye)以后,又举着红烛独自欣赏残花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
36.远者:指湘夫人。
143、百里:百里奚。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
故态:旧的坏习惯。