译文
其曲(qu)(qu第一声)中(zhòng)规
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在(zai)江南渡过半月的春光时节吧。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子(zi)问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不(bu)曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑼月:一作“日”。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑷不惯:不习惯。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
16.制:制服。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。