译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没(mei)有人来欣赏了。
我国西南一带的山水,只四川境内(nei)最为(wei)奇特。但(dan)那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
9.川:平原。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
严:敬重。
方:方圆。