译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
南京(jing)城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国(guo)土?试请悲风吹泪过扬州。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩(yan)闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三(san)春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您(nin)亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(6)谌(chén):诚信。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
号:宣称,宣扬。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。