译文
站在江中船上看远处的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
天王号令,光明普照世界;
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细(xi)雨中双双翱飞。
注释
④ 何如:问安语。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
②咸阳:古都城。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。