译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在(zai)瘴江边收殓我的尸骨。
长安的恶少的坏得(de)出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被(bei)赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
回朝进(jin)谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
咸平二年八月十五日撰记。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
俚歌:民间歌谣。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
298、百神:指天上的众神。
⑴龙:健壮的马。
了:了结,完结。