译文
没到东山(shan)已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
白居易说,到天竺山去(qu)啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的(de)是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花(hua)的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
是谁开辟了(liao)通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像(xiang)少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
然后散向人间,弄得满天花飞。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
魂啊不要去北方!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
鬟(huán):总发也。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。